Prevod od "a tátovi" do Srpski


Kako koristiti "a tátovi" u rečenicama:

Pokud to nevykecáš mámě a tátovi, jsme kámošky.
Sve dok me ne izdaš mami i tati.
Řekla jsi to mámě a tátovi?
Jesi li rekla mami i tati?
Poslouchej, Rachel. Řekni mámě a tátovi, že je mám rád, jo?
Slušaj, Rachel Reci mami i tati da ih volim, OK?
Řekni mámě a tátovi, že jsem...
Reci mami i tati da ja...
Kyle, stýská se ti po mámě a tátovi?
Kajl, nedostaju li ti mama i tata?
Stýská se ti po mámě a tátovi?
Да ли ти недостају мама и тата? - Не.
Pusťte ho do nepohody, nebo pošlete mámě a tátovi.
Skloni to za teške dane ili pošalji kuæi majci i ocu.
Mámě a tátovi by se ta řeč líbila.
Mojim bi se roditeljima dopao onaj govor.
Jak to, že nepomáhaš mámě a tátovi s přípravou vystoupení?
Kako to da ne pomazes mami i tati oko predstave? Kako da ti kazem to?
Ale chtěla bych poděkovat mámě a tátovi.
Ali htela bih da se zahvalim mami i tati.
Napíšu jeho mámě a tátovi dopis.
Napisat æu pismo njegovoj mami i tati.
Vyřiď své mámě a tátovi, že nemají zač.
Reci svojoj mami i tati da nema na èemu.
Jenže máma brečí stejně jako předtím a tátovi je to stejně jako předtím jedno.
Moja mama plaèe isto kao i uvek, a mom tati više nije stalo.
Bylo by skvělé, říct dětem, že jsme se vzali ve Španělsku a tátovi kamarádi by nám to moc ulehčili.
Bilo bi divno reći deci da smo se venčali u Španiji, a tatini prijatelji će nam sve olakšati.
Stýská se mi po mámě a tátovi.
Iskreno mi nedostaju mama i tata, Stvarno.
Vím, že se zlobíš, na toho pána, co to udělal tvojí mámě a tátovi.
Znam da si ljut na èoveka koji je uradio ovo tvojima.
Víš, co si myslí o mámě a tátovi?
Znate sta on misli o roditeljima?
Ty máš krátké vlasy a tátovi se to líbí.
Ti imaš kratku kosu, i tati se sviða.
Řekl, že tentokrát... ublíží mámě a tátovi.
Rekao je da ce ovog puta povrediti mamu i tatu.
Volala jsem i mámě a tátovi, ale nikdo to nezvedá.
Probala sam da pozovem mamu i tatu, ali se ne javljaju.
Víš, mám znovunalezený respekt k mé mámě a tátovi.
Znaš, imam novootkriveno poštovanje prema mojim roditeljima.
Mámě a tátovi nelíbí násilné filmy.
Mama i tata ne vole nasilne filmove.
Jestli jdeš za Tobym, mámě a tátovi nic neřeknu.
Ako ideš da se vidiš sa Tobyjem, neæu ništa reæi mami i tati.
Měla bys zavolat mámě a tátovi.
Trebalo bi da nazoveš mamu ili tatu?
Prosím, neříkej to mámě a tátovi.
Molim te, nemoj da kažeš mami i tati.
Nejhorší den byl ten, kdy moje doktorka řekla mámě a tátovi, co mi teta Helen dělala.
Najgori dan je bio onda...... kada je moja doktorka rekla mami i tati šta mi je tetka Helen uradila.
Řeknu to Tesse a tátovi, a potom všem, co znám.
Reæi æu Tesi i tati, i svima koje znam...
Bojím se, že řeknu něco špatně a tátovi ještě přitížím.
Bojim se da æu reæi pogrešnu stvar i pogoršati oèevu situaciju.
A tátovi jste řekla, že vás zavraždili zloději.
A tati ste rekli da su vas ubili provalnici.
Jedna věc na mámě a tátovi.
Za mamu i tatu jedno je sigurno.
Mami, nechci slyšet nic o tobě a tátovi-
Mama, neæu da slušam o tebi i tati...
Jednou ráno naservíroval mámě a tátovi k snídani dvě misky rezavých hřebíků zalitých mlékem.
Jedno jutro je za doruèkom svom ocu i majci servirao dve èinije raspadnutnih noktiju i prelio ih mlekom.
Nechci ti to říkat kvůli té historce, kterou jsi mi vyprávěl o své mámě a tátovi.
Neću da ti kažem zbog priče koje si mi ispričao o tvojim roditeljima.
Takže prostě Heather a tátovi řeknu, že mám práci a my dva můžeme...
Tako da æu nazvati Heather i tatu i reæi da sam zauzeta i...
Představ si, jak by bylo mámě a tátovi, kdyby tě něco přejelo.
Kako bi bilo mami i tati kada bi te nešto pregazilo.
A tátovi stouplo do hlavy, že můj osud je být slavným pianistou.
A moj otac je umislio da mi je suðeno da budem slavni pijanista.
Řekni nám příběh o tobě a tátovi.
Isprièaj nešto o sebi i tati.
Je to díky tobě a tátovi, že se mi podařilo učinit tuto volbu.
Zahvaljujuæi tebi i tati sam donijela tu odluku.
Chtěla jsem mámě a tátovi říct, ať pro mě přijdou.
Htela sam da joj kažem da ona i tata doðu po mene.
Tak mi vysvětli, cos provedl mámě a tátovi.
Onda mi objasni šta si uradio s mamom i tatom. Tomase...
A tátovi můžou vypadnout oči z důlků.
A otac gleda i ne veruje.
0.34908008575439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?